媒體專區 | 飛租不可

01 七月

小羽推薦 – 超實用RIMOWA盥洗包

RIMOWA盥洗包懶人包 體驗盥洗包魅力 請務必乘上「AirAngels航空」來個盥洗包之旅！ 長榮聯名RIMOWA盥洗包購買 RIMOWA過夜包 長榮桂冠艙過夜包 飛租不可 旅遊界好市多 之前有介紹過不少的旅遊周邊產品，大家的評價都很不錯，也來信希望小羽能再多介紹一些旅遊小物或實用小物，不過旅遊產品實在是太多了，很難短時間內一一跟大家分享，那麼今天會先針對一直被爆訊詢問的過夜包，作一個過夜包小特輯。

◎「如何取得過夜包」～前提是的，小羽平時也有再收集「過夜包」，但是我有喜歡的特定品牌，就是長榮航空與RIMOWA合作推出的桂冠艙過夜包~ 這款過夜包顧名思義就是要搭乘長榮航空長程線的皇璽桂冠艙，才有提供的一款過夜包~ 當然小羽沒揮霍到每一款顏色出來就去坐一次商務艙，所以，來源除了朋友贈送之外，還有一部份是在網路上購買~~

◎「RIMOWA過夜包」～品管與分析據了解，飛往台北的長程航線已改成使用丹麥品牌Georg Jensen（喬治傑生）的軟式過夜包，rimowa過夜包目前只提供給台灣出發的長程線才有，因此現在市面上的價格很亂，從2.3百到2.3千都有，相對的仿的也變多，所以小羽在網路上分別購入了三種價位的過夜包，來幫大家做個簡單的品管及分析：這款是以$500購入的過夜包，連 LOGO都沒有，質感也很差，根本不是RIMOWA啊~而且事後要聯繫賣家完全找不到人，私訊賣家都不回~ 我猜，這些賣家應該都是直接偷網路上的圖來用，而且似乎很多人會打著空姐的名義賣，這樣真的是很不好耶，空姐的形象都被弄壞了。

■網路購買價格便宜・仿的RIMOWA過夜包這款是以將近$3000元向蝦皮上的個人賣家所購入的過夜包，收到後才發現LOGO的方向不太一樣，且外殼有多處明顯的使用細紋，根本就是二手商品，內部黏貼我覺得沒有到位，居然還看的到膠水的痕跡，也蠻像outlet商品的~ 該不會我真的這麼倒楣都買到次等品吧~原本買來是想介紹3000元過夜包的質感，現在只好給負評囉~

■網路購買漢莎・RIMOWA過夜包再來這款是以大約$1500購入的過夜包，相同於$3000那款，質感都很好，外觀跟內部細節看起來都有像是真品~外觀無刮痕，內裡確實有印上RIMOWA的LOGO，車縫線的地方非常工整，這個才是真正的RIMOWA過夜包~~

■實體店面購買・正款RIMOWA過夜包

■實體店面購買・與網路購買比較圖 ◎「綜合比較過夜包」～總結現在網購雖然很方便，但是太容易買到仿的，或是根本圖文不符的東西了~這樣的消費方式，消費者真的是一點保障都沒有~ 相同都是有品牌的商品，1000~2000之間的價格會比較合理。而且我們若是購買台灣企業推出的商品，應該也算是一種支持吧~建議大家在網路上購物，一定要多一份留心，盡量選擇有規模的平台或是直接到實體門市購買，避免受騙~~ 以下，附上在台北台中皆有實體門市的飛租不可官網連結，想購買的朋友們不妨直接到實體門市看實品，摸摸質感喔~

長榮聯名RIMOWA盥洗包購買 RIMOWA過夜包 長榮桂冠艙過夜包 飛租不可 旅遊界好市多

詳細內容

01 七月

小羽推薦 – ili 日文離線翻譯神器 – 猜猜小羽用買的還是用租的

ili日文翻譯機懶人包 體驗ili魅力 請來「飛租不可」來個ili日文翻譯機之旅！ ili日文翻譯機租借 ili日文翻譯機 ili離線翻譯機租借飛租不可旅遊界好市多 出國旅遊還有一個不可缺少的實用小物，那就是翻譯機 ~ 沒錯！對於不會精通各國語言的人來說，出國旅遊最困擾的一件事，那就是語言不通~ 聽不懂倒也還好，至少也看得懂7.8成吧~ 但是當你無法表達，完全無法溝通的時候，那真的會有一種啞巴吃黃蓮囧境?

◎「離線翻譯機的好處」～前提 ili是一款離線翻譯機，當初在設計的時候，就是特別針對海外旅行時使用，內建的數據，收錄了大量的旅行會話還有詞彙，跟一般的APP不同的地方是不需要連接網路，而且最快只需要0.2秒就可以翻譯出來。 ili重量只有42公克，非常的迷你輕巧，設計也非常簡潔，為了讓使用者可以更輕易就上手，機器本身只有三個按鈕~ 電源鍵、側邊按紐、主按紐

◎「如何操作ili離線翻譯機」～教學操作方法非常簡單，先確認LED燈有沒有亮起，將嘴巴靠近麥克風，大約10公分是最佳距離~ 1、按下主按鍵

2、邊按(聽到嗶聲)邊說

3、說完後稍作停頓放開

翻譯機本身是針對簡短的旅行會話設計而成的，建議在使用翻譯機的時候，盡量用一些跟旅遊有相關的簡短句子，然後清晰地說出，要避免在吵雜的環境，或者是使用一些專有名詞和贅詞。

TIP1：當方沒聽清楚翻譯的時候，短按一下主按鈕就可以重複播放 TIP2：當對方還是聽不懂的時候，短按側邊的按鈕，可以確認你說的中文有沒有被正確的辨識， TIP3：翻譯機充飽電可以使用大約3天，當你暫時不需要用的時候，短按電源鍵，可以讓翻譯機進入省電的睡眠模式。長按15秒則是完全關機，如果長時間不需要用到的話，建議直接關機。如果沒有，請清晰的再說一次。另外，如果長按5秒，則是可以切換輸出的語言切換語言

會聽到『切換到(英文/日文)，請稍後』
LED燈閃爍中代表正在切換輸出語言
約十五秒後，聽到『翻譯成（英文/日文）』就表示切換完成！

翻譯機目前支援英文和日文兩種語言，可以『中翻日』或是『中翻英』，之後陸續會再增加其他語言。 ili是一台單向翻譯機，很多人可能會跟我一開始想法一樣，都會有一種疑問，為什麼不作雙向? 實際了解開發者的想法後，似乎可以慢慢認同開發者的作法~ 舉例來說，一般路人在不知道你要幹嘛的情況下，如果你突然冒出一根東西靠近對方，其實是會讓對方感覺害怕，而產生警戒心，膽大的人可能不怕，但當下應該也是滿頭霧水黑人問號~ 再者，如果是在商店或是餐廳，也許服務人員會知道你當下的目的是什麼，也願意去協助你，但你還必須先跟他解釋怎麼使用，然後過程中若是用了太多贅詞或是方言，最後還是沒辦法正確地傳達意思~ 另外，單向翻譯還有一個很重要的理念，那就是把焦點放在『我們要表達的話上』~ 其實很好理解，而且仔細想想，出國旅遊根本不需要跟對方交談，我們只需要丟出訊息就好！例如：地鐵是不是往這個方向走或我的麵要軟一點~ ◎「超方便ili離線翻譯機」～結論

ili是專為旅行而生的產品，詞彙庫集中在餐飲、購物、問路等領域，在旅遊方面可說是絕對的翻譯神器，但是請不要拿它去公司開會或是演講！

使用簡短的語句，可以保證ili的正確率。精簡的句子可以帶來更高的正確率，長篇大論ili可是翻不出來的喔。

ili是單向翻譯機，目前提供中、日、英語言的單向轉換。在旅遊時，大多數的情況我們只需要對方了解我們的意思就好，於是ili直接開發成單向翻譯機，減少內存並節省電力，達成真正的輕薄短小好攜帶。

目前取得ili的方式小羽也幫大家整理出三個選擇選擇一: 官網 ili官方網站購買訂價5980元因是和日本原廠直接下訂，所以必須再加收運費400元，共計6380元，選擇二:可在下列實體通路購買洛碁大飯店三貝茲地址:台北市中山區八德路四段16號 TEL: 02-2763-0555 洛碁大飯店南京館地址:台北市中山區南京東路三段8號 TEL: 02-2509-8882 洛碁大飯店驛地址:台北市中正區重慶南路一段21號 TEL: 02-2381-9199 選擇三:除了直接購買外，也幫各位客戶整理出來可以到旅遊界的好市多～飛租不可，用租借的方式先試用看看，喜歡的話再購買也不失為一個好的選擇!!

ili日文翻譯機租借 ili日文翻譯機 ili離線翻譯機租借飛租不可旅遊界好市多

詳細內容

19 六月

小羽推薦 – 萬用插頭 3C用品的好夥伴

四孔USB萬用插頭購買多國四孔USB插頭選購旅行用萬用轉接頭飛租不可旅遊界好市多 嗨我是小羽上次介紹了TR系列美言自拍神機後，有好幾位朋友問到關於各國不同插座的問題。於是，小羽決定再來發一篇關於萬用插座的話題。在這個行動裝置使用率這麼高的年代，有沒有人跟小羽一樣出門可以不用帶錢，但一定要帶手機否則就會各種焦慮不安呢????????? 相信對很多人來說，手機真的就像命一樣重要，那麼在這樣一個手機重度使用的環境下，大家是否有注意到，手機的一些周邊產品，也就變成我們生活中不可缺少的一部份。例如：行動電源、自拍桿或是出國旅遊常要用到的萬國插座..等等，今天就來介紹大家 - 各式各樣的萬國插座該怎麼挑選??????????????? 相信愛到處亂跑的旅人們都知道，出國前都會先上網查過世界各國的電源插座形式，以防到當地後因為插座的形式不同結果不能充電，要挑選一個好的萬國插座，品質一定是最重要的再來USB孔的數量、整體質感..等，也都會是我們該考量的問題。小羽就曾經出國的時候帶錯轉接頭結果到飯店後不能用整個大傻眼…最後直接和飯店櫃台借，但是也並不是每間飯店都借的到這時就要靠運氣了。小羽本身在選購這些產品時會在專賣店或是比較大的購物平台購買(例如PCHOME就是小羽常常使用的平台)，今天要介紹的這幾款，在旅遊專賣店或是剛剛提到的購物平台都能買到，那麼就分享我自己曾經用過的一些轉接插頭吧 ~~

第一款的轉接頭，是在PC HOME上購買的，只有一個USB插座，是剛流行的時候買的，只有一個USB孔，對於現在充斥3C產品的年代，已經不適用囉!!

下面這款，是小羽之前常在使用的，有2個USB孔，便宜又實用款，小羽用了很久，要不是支援USB充電的產品更多了，小羽還真的捨不得汰換。

然後是這款，當初會購買，是因為有4個USB孔，感覺很方便，拿到產品時發現，不但體積大，而且因為每個插頭都需要自己去組裝，這種東西就很容易帶出國的時候把頭弄不見，也很佔行李箱的空間位置，方便性差了很多，插拔也不輕鬆阿!!

接下來這款，小羽剛入手2個月，是在旅行用品專賣店買到了，我覺得這種產品還是要在專賣店買比較好，4個USB孔輸出，覺得光是這點就打趴很多市售轉接頭，現今消費者無論男女，時常講究產品帶來的方便性及實用性，這款除攜帶方便之外CP值也很高，而且插頭直接內縮，想用哪個就推出哪個插頭，推出收回的流暢度比起前面3款真的是好太多了。

4USB可同時連接4種設備，以小羽出國為例，需要用到的充電的設備有：手機、相機、分享器、行動電源，此款4USB剛剛好一孔都不浪費。可處理AC(110-250V)標準電壓 ﹝最高可負載：2200W﹞

如果跟小羽一樣需求多孔USB而且方便攜帶的產品，附上連結點

四孔USB萬用插頭購買多國四孔USB插頭選購旅行用萬用轉接頭飛租不可旅遊界好市多

詳細內容

19 六月

小羽推薦 – 2018 抗噪與高音質結合的BOSE QC 35第2代

BOSE QC35II立即租借 BOSE QC35II藍芽耳機 BOSE QC35II耳機租用飛租不可旅遊界好市多 今天要介紹的這款耳機小羽太喜歡了~實際使用了一段時間後，只有4個字可以形容：無~可~挑~剔~現在就進入正題吧吧吧吧!!! 當初會想去選擇包耳式耳機是因為有時候放假想好好睡覺，但是家裡親戚的小朋友來，吵的沒法睡，又不方便說甚麼，為此困擾很久!!在收集了多款的耳機資訊後，選擇了 BOSE QC35第二代 這款耳機，我覺得這款耳機的高CP值可以從以下幾個層面來說：

QC35 是 QuietComfort 35 的簡稱所以首要的就是安靜與舒適

令人稱奇的獨特降噪功能，不但把傳統的被動式降噪功能(也就是把耳罩跟耳墊都做得非常精緻)比市面上其他款更能有效的隔絕外界的聲音外還增加了主動降噪功能，原理是透過耳罩上的麥克風持續的即時的去採集外界的噪音後，經過測量、對比然後再產生相反的聲波來和噪音抵銷。這２者一合併，哇~真的是最高品質 – 靜悄悄~

抗噪效果真的很好，之後家裡面有小朋友來，小羽就會直接戴上這款耳機，然後繼續再睡個昏天暗地~(你吵不到我..你吵不到我...) 注：補充一點 QC35同樣也有具備通話功能唷!所以，如果耳機是連接手機，記得開飛航模式唷!! 剛剛提到的QC35的耳罩跟耳墊除了有效隔絕了更多的外界聲音，在舒適度上面也一點都不馬虎。耳罩深度與幅寬都是特別設計過，讓耳朵能夠被完全被包覆卻又不會感到壓迫，就算是久戴都還是非常非常的舒服。

QC35的音質，真的好的沒話說，有非常優秀的表現，低音的部分比其他款的耳機多一點，結合了這款耳機的降噪功能，即使在吵雜的環境底下，不用把音量調的特別大聲，維持在自己適合的音量中，就能有非常好的效果囉!! 官方表示在藍芽連接使用的情況下，充飽電的QC35 可連續使用20小時，使用音源線可以長達到40小時，經過小羽實際測試後，不但有達到，甚至還有超過呢。就算真的沒有電，只需要充電15分鐘，就能使用2個半小時囉 BOSE這個品牌本身在美國也是知名品牌，那這次會購入這款QC35，除了隔絕噪音及平時聽音樂會注重音質之外，還有一個原因就是因為小羽常需要搭飛機，這幾次帶上QC35，真的跟戴一般耳機差好多，小羽的耳朵仿佛得到救贖~而且，小羽有買飛機上用的耳機轉接頭，在使用飛機上的娛樂系統時，整個都開心了起來。

QC 35的設計不管是外觀還是操作上都非常的簡潔機身上除充電口、開關鈕（同時控制連接）、音量大小、播放暫停四個按鈕之外，還有可以選擇三段式降噪功能的按鈕

外殼採用抗鏽的材質，LOGO也是採用特殊反光設計，外觀上低調奢華，簡約高貴，戴上耳機回頭率超高的~ 連接也是十分方便，只要先在手機上安裝「BOSE Connect」就是它的專屬的APP，再啟動QC 35就可以迅速地連接除了可以查看裝置的狀態，也可做簡單設定或是調整音量，而且，耳機具有語音提示功能，只要打開電源，就會告訴你連接到了哪個裝置，像這種可以連接8個不同的裝置的耳機，如果沒這種語音提示，還真不知道到底連結到哪個裝置去了。當然，語音提示功能不只這樣，其他的就只能自己體會了唷!!

頂級的降噪效果音質通話品質還有很高的續航力配戴起來也非常舒服，但是要價13000元，價格可不便宜阿!!如果想要出國時使用，還有其他方法嗎?? 當然，點擊以下連結，讓小羽告訴你最快取得的方法唷~~

BOSE QC35II立即租借 BOSE QC35II藍芽耳機 BOSE QC35II耳機租用飛租不可旅遊界好市多

詳細內容

16 六月

小羽推薦 – 2018年好用自拍桿大解析

補光燈自拍桿購買多功能自拍桿購買超實用自拍桿購買飛租不可旅遊界好市多 延續先前討論到的手機周邊產品接下來要推薦給大家的就是自拍也常要用到的自拍桿

大家知道嗎這個伸縮自如又方便攜帶的小東西還曾經入選過2014年時代雜誌的最佳發明呢~

因自拍桿拍攝的角度較大不管是團體照、旅遊照或個人全身遠照自拍桿在此時就扮演著很重要的角色隨著時代的進步自拍杆的種類也各有不同所以自拍桿到底該如何選擇呢??? 隨著各種拍照角度、距離以及環境上的考量若只是一支普通的伸縮桿已經無法滿足使用者的需求~就像這種…. 1.無功能性的自拍杆 - 只有伸長及縮短跟卡卡的調整角度功能

2.還有這種 - 雖然多了藍芽功能但是不是每款手機都能用蓄電力也差就算是附的腳架還要手動更換

小羽覺得，在有更好的選擇之下..這2款還是先淘汰吧!! 3.接下來先介紹的這款是比較進階的 - 迷你藍芽自拍杆

小羽之前就用這款自拍桿，摺疊起來僅18.6CM，360度的旋轉卡槽，穩固防滑不傷機，而且藍芽拍照的按鈕是可以分離的，如果團體照要比較遠拍攝，打開手柄的部分就是腳架。不但遠拍不是問題，團體照永遠不會少一個人。 4.不過阿原本以為這隻已經很強了沒想到我居然發現了這款

號稱360度無死角並搭配補光燈的自拍棒這真是太神奇了小羽實際玩了幾天，發現許多實用功能。所以，教大家一個口訣 - 深(伸)藍光伸就是要能伸縮自如無死角這支自拍桿有六段式伸縮自由拍攝也可以360度全方位的旋轉拉桿的部分使用鋁合金+ABS塑料不但堅固又輕盈手久拿也不會有壓力另外這支自拍桿可外接三腳架方便較遠距離的定點拍攝也可以拿來網路直播視訊通話或是看劇使用